What are they saying?!

Any fans of Digimon World out there? I take it that the game replicates that handheld action of taking care/training your Digimon, and having them digivolve into different Digimon depending on how well you cared for them. I honestly love the game, but you have to wonder at the validity of the system when your older sister can fall asleep playing the game and have her digimon digivolve into a better one than you ever got (here's looking at you, Meramon!)